El club del insomnio

Pues nada… no sé porque ahora estoy arreglando cosas en el piso (colocando libros así) al ser de día están escondidas.

El lunes por la mañana viene el especialista. Menos mal.
 
@Lulafortune suerte con el tema de las cucarachas, dan mucho asco, a mi también me agobiaría pensar que las tengo donde vivo, has hecho bien en llamar a un controlador de plagas, ya verás como soluciona el tema. ¿Es este mes cuando se cobra doble o en Julio? Yo ando perdido bastante en ese tema ya y cuando trabajaba los latigueros de mis ex jefes lo pagaban prorrateado todo los meses y en Alemania no había eso de pagas extras, así que no se cuando se cobra el doble.
 
GaBrY dijo:
@Lulafortune suerte con el tema de las cucarachas, dan mucho asco, a mi también me agobiaría pensar que las tengo donde vivo, has hecho bien en llamar a un controlador de plagas, ya verás como soluciona el tema. ¿Es este mes cuando se cobra doble o en Julio? Yo ando perdido bastante en ese tema ya y cuando trabajaba los latigueros de mis ex jefes lo pagaban prorrateado todo los meses y en Alemania no había eso de pagas extras, así que no se cuando se cobra el doble.
Haz click para expandir...
Muchas gracias si dan mucho asco la verdad. Antes ya viví con ellas en Londres.

Creo si es ahora a finales de junio.
 
Junto al mar tenía
una casa
enredada en mi sueño.
Junto al mar.

Alta proa.
Por osados caminos de agua
la gallarda
barca que governaba yo.

Se alimentaban los ojos
de la cierta serenidad,
luminoso recogimiento
de una pequeña patria.

¡De qué forma me urge
significarte
la aprensión
que inflige la lluvia sobre los cristales!

Hoy se cierne noche de tiniebla
sobre mi apacible morada.

La tenebrosa sombra
que cubre ya las rocas
me atrae a naufragio.

Cautivo de ese mismo cántico
mi esfuerzo siempre insuficiente,
constantemente inútil,
anodino.

¿quién podría guiarme hacia el alba?

¿qué otra mano se sumaría a la mía?

A ras del mar tenía,
una casa,
lento,
frágil,
un parsimonioso sueño.

A ras del mar tenía,
una pequeña patria,
pausado,
volátil,
el efímero sueño.

Espriu - Traducción libre
 
AgustinCasas dijo:
Junto al mar tenía
una casa
enredada en mi sueño.
Junto al mar.

Alta proa.
Por osados caminos de agua
la gallarda
barca que governaba yo.

Se alimentaban los ojos
de la cierta serenidad,
luminoso recogimiento
de una pequeña patria.

¡De qué forma me urge
significarte
la aprensión
que inflige la lluvia sobre los cristales!

Hoy se cierne noche de tiniebla
sobre mi apacible morada.

La tenebrosa sombra
que cubre ya las rocas
me atrae a naufragio.

Cautivo de ese mismo cántico
mi esfuerzo siempre insuficiente,
constantemente inútil,
anodino.

¿quién podría guiarme hacia el alba?

¿qué otra mano se sumaría a la mía?

A ras del mar tenía,
una casa,
lento,
frágil,
un parsimonioso sueño.

A ras del mar tenía,
una pequeña patria,
pausado,
volátil,
el efímero sueño.

Espriu - Traducción libre
Haz click para expandir...
Hermoso...
 
La primera vez que lo leí comprendí que no hablaba de una casa sino de libertad. Más tarde me di cuenta de que bien podría estar hablando de un estado de ánimo, una relación o cualquier cosa importante que se estropea. Por eso debe ser que lo siento tan propio... ¡Quiero dormir!
 
Mañana voy a tener que ir al hospital psiquiátrico porque si no van a ser dos noches de insomnio seguidas y la que me tiene la medicación psiquiatrica controlada es mi hermana. Pero no se la entrego más, estoy harta de lo mal que me trata y entre otras cosas no quiero volver a la casa de ella después de lo que me dijo por teléfono. Aunque también puede ser que vaya al hospital y me la nieguen, pero si me niegan la medicación los puedo denunciar por omision de asistencia, no puede ser que vayas a emergencia porque no tenes nada para dormir, tu hermana te retiene la medicación y ellos tampoco te la dan? Están de vivos. La última vez que vi a una psiquiatra y me queje de no tener medico tratante desde octubre del año pasado hasta ahora me trató de "paciente reivindicativa, demandante", en todo caso es ella la que esta pasando por alto que los usuarios también tenemos derechos. La última vez que fui a emergencias termine SIN PODER ATENDERME porque dije "yo hasta mas de las doce de la noche no espero" y que paso? Esperé hasta la medianoche, la dra no me llamó, todo colapsado como siempre, un tipo que hizo una crisis por consumo de drogas, en fin, un caos, era un peligro seguir ahí a esa hora y yo me fui. El ómnibus no pasó y me tuve que volver A PIE HASTA MI CASA. Asi funcionan las cosas en el Vilardebo.
 
Otra noche mas sin dormir. Mi hermana me apronta los remedios los lunes a rajatabla y si no puedo dormir, yo que reviente. Encima de todo lo que estoy pasando: no tengo medico tratante, la psicóloga de Helpers no ha hablado con ella, el dolor y la bronca por lo de mi ex pareja que solo quería el dinero de la herencia de mi padre, encima de todo, ella es la unica familia que tengo y para colmo me habla mal? Yo no le hice absolutamente nada que justifique que diga "dejate de decir estupideces", y peor aún, "dejate de denunciar a todo el mundo". Yo tuve dos casos de acoso sexual que pude haberlos denunciado perfectamente y no lo hice, entonces la que se tiene que dejar de decir estupideces es ella. Ya le dije que mañana no quiero un solo problema más al ir a buscar la medicación a casa de ella o me la controlo yo misma. Para peor llamo al 0800, me comunican con la policía porque dije que tenía ideas de muerte y la policía que me atendió me dijo "eso es un problema del Vilardebo, tiene que hacer la denuncia ante ASSE ". No la hice por falta de tiempo. Pero tengo todo en contra: sin trabajo, sin dinero y encima dependiendo económicamente de una maltratadora. Le dije por Whatsapp: mañana cuando vaya a buscar mi medicacion no quiero un solo problema más y si seguis asi la retiro yo y me la apronto yo. Y si lo denuncié a Pedro veinte mil veces es problema mio y a vos no te importa. Si no me estaba dejando vivir en paz, que querias que hiciera? En su momento ME ECHO EN CARA QUE ESTABA PERDIENDO MI TIEMPO EN DENUNCIAS POLICIALES EN LUGAR DE ESTUDIAR, que se cree, que soy la hija o una interdicta con curatela? Perdonen mi bronca, no es contra ustedes sino contra ella que me trata como basura todo el tiempo. Y que colabore económicamente en esta casa no le da derecho a hacer cualquier cosa. Perdon por la hora pero por culpa de ella no puedo dormir de la rabia.
 
Debes entrar o registrarte para responder aquí.
Atrás
Arriba